Wednesday, October 19, 2005

DICCIONARIO SONORA - Letras B, C

B

Bacanora: Licor pa´ hombres
Bachantahui: (Pob) Pueblito que queda yendo pa´Huatabampito
Bacum: (Pob) Uno de los 8 pueblos Yaquis
Baica: (Sust) Bicicleta, medio de transporte ecológico
Batacosa: (Pob) Lugar al pie de la Sierra donde matan gratis
Batanga: (Sust) Plataforma usada como medio de transporte de maquinaria y productos del campo, es halada por tractores principalmente
Belen: (Pob) Uno de los 8 pueblos Yaquis
Bichi: (Adj) Desnudo, encuerado
Bichicori: (Adj) Desnudo, (véase bichi)
Bitachi: (Sust) Avispón, abejorro
Bobitos: (Sust) Insectos chingaquedito
Boli: (Sust) Bolsa de plástico de forma tubular la cual contiene agua de sabores congelada
Bomba: (Sust) Globo
Bonis: (Véase “Popillos”) Fresa, persona ricachona (regularmente sin dinero)
Bugui: (Sust) Automóvil modificado para carreras OFF ROAD
Bule: (Sust) Recipiente utilizado para transportar agua
Buqui: (Sust) Niño, bebé

C

Cachora: (Sust) Réptil lagarto de dimensiones reducidas // (Adj) Prostituta
Cachimba: (Sust) Dícese de la persona que acompaña a una pareja de novios, generalmente la hermanita(o) de la novia.
Cachucha: (Sust) Gorra, propia del béisbol principalmente
Cabejere: (Sust) Véase “El Cabejere”
Caciquear: (Verb) Reservar, antónimo de compartir
Cagado: (Adj) Asustado, temeroso, miedoso
Cagazón: Persona que hace cosas que desagradan a las demás
Cajeme: (Pob) Municipio cuya Cabecera municipal es Ciudad Obregón. “El que no se detiene a beber agua”
Calilla: Persona que se la pasa molestando a otros
Camellar: (Verb) Recorrer una distancia prolongada por un objetivo o realizar un esfuerzo en el mismo
Camisola: (Sust) Camisa de vestir
Canastear: (Verb) Propio del deporte del Basketball, jugar basket
Canillas: (Sust) Piernas
Cantón: (Sust) Hogar, casa
Carrilla: (Sust) Acto de hacer mofa o burla ante un hecho o situación
Carrucha: (Sust) Carretilla para transportar materiales o pasear al buqui
Castrado: (Adj) Individuo con un pesar amargo
Catotas: (Sust) Juego de buquis donde se utilizan pequeñas esferas de vidrio
Celocinta: (Sust) Cinta adhesiva
Cercas: (Adj) Distancia aceptable, cerca
Cibori: (Sust) Renacuajo
Cochi: (Sust) Cerdo, puerco, kowi
Cocorit: (Pob) Uno de los 8 pueblos Yaquis
Colti: (Adj) Lesión muscular del cuello que consiste en no poder voltear hacia algún lado, sucede cuando duermes en una posición nada ortodoxa
Conejo: (Sust) Animal mamífero // (Abv) Expresión que denota suficiencia
Copechi: (Sust) Luciérnaga
Cooler: (Sust) Aire lavado, artefacto para amainar el calorón característico, sistema de enfriamiento
Copis: (Adj) Agachado, en posición // (Sust) Pequeño montículo utilizado cuando se juega a las catotas
Coricos: (Sust) Galleta tradicional en forma de anillo
Coricochis: (Sust) Véase “Coricos”
Coyota: (Sust) Pan con dulce de piloncillo en forma de tortilla
Coyote: (Sust) Lobo Mexicano, Coyota sin piloncillo
Cuacha: (Sust) Caca, excremento
Cucho: (Adj) De extremidades cortas
Cuichi: (Adj) Que esta muy fácil
Cuilta: (Sust) Cobija gruesa, colchoneta
Cura: (Sust) Risa, alegría
Curado: (Adj) Curioso, chilo, agradable, divertido

4 ya comentaron, y tu?:

Anonymous said...

Heyward On Rosen; Bloggers On Heyward
Last month's gathering of MSM executives and bloggers at the Museum of Television and Radio ... But it did affect what Democrats in the future could say: 'The era of big government is back?
Hello, good blog! I will visit again.

I have a site/blog. It has information if you are interested.

Thanks and have a good day !

-----------------------------------------------------

Anonymous said...

Me gusto "Boli"!!! En Buenos Aires, habia una marca famosa que se llamaba "Naranju" y dio nombre a todos los juguitos en bolsa...

Joel said...

Orale, que curioso que alla se llamen "Naranjus"....por aca en tiempo de calor (que por cierto ya vamos saliendo) se venden por todos lados. En las paradas de camiones hay gente vendiendolos, a veces hasta se suben a los camiones gritando "bolis, bolis, bolis!!"...y vaya que ayudan a quitar el calor.

Saludos Thincho! :)

Anonymous said...

Excelente blog,

Aprovechando la oportunidad de la Web 2.0 ;), te complemento cuichi

Cuichi: (Sust) sinonimo de codorniz, ave ave del orden de las gallináceas y de la familia de los Phasianidae (faisanes),
(Adj) Que esta muy fácil

Saludos